Pillow Hands, Heavy Feet

$100.00

In stock

Category:

Description

「手輕如無物,足重如鉛鐵」,這是策劃人Ysabelle Cheung的卷首語的第一句。說的是面對近半年的抗爭歲月,那心底低落又無力的深刻感受。

回應時代的無力感,她揩一列她認識的我城藝術家或創作人,以各自藝術的形態,合作了這本小誌。她說:「這小小一本刊物,盛載著藝術家、詩人、作家、設計師、插畫師和文化工作者的文字,嘗試以不同角度理解過往六個月發生的事,也嘗試為這個快要消失或被消失的瞬間留下紀錄。」

對的,文刊的可貴,就是它超越了「網絡資訊」的短暫性和即食性,永久保存。也但願各創作人在風高浪急時代中,不忘初心,共勉。🙂

初版300本。

The title Pillow Hands, Heavy Feet speaks to a kind of helplessness felt by the curator Ysabelle Cheung during the past half-year of protest and resistance. She responded by putting together a zine that gives voice to her favourite local artists.

‘This tiny zine contains the words of artists, poets, writers, designers, illustrators, and other cultural practitioners,’ Ysabelle said. ‘It’s a way to understand the past six months through various perspectives, and to document these moments that will soon disappear or be made to disappear.’

Such is the value of printed words. They carry a depth that go beyond the digital world of instant gratification. The printed book stands the test of time. May all creative individuals also stand the test of our challenging times. Remember the call and keep the fire going.

First edition, 300 copies

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Pillow Hands, Heavy Feet”

Your email address will not be published. Required fields are marked *